很有感觉的一首歌
从See You Again里出来的声音 但我更喜欢听Charlie Puth来唱稍微复古点的歌 总觉得他的嗓音很适合上世纪 和Meghan Trainor合作的Marvin Gaye已经很戳我萌点 但Suffer明显融合了更多种我喜欢的元素 钢琴伴奏 灵乐旋律 还有毫不飘忽的假声转音
听着这首歌我一个人在屋子里摇晃着 不自觉地卡着拍子 好像Puth就在不远处穿着小西装开着领口 压低了一支方形的立式麦克风 昏黄的灯光 略显杂乱的人声 玻璃杯叮当一碰 酒滴飞出来
嗯 爱情本就是你情我愿的折磨
附上自行翻译成毫无美感的歌词:
[Verse 1]
Torna-tornado
像是龙卷风
Baby you, you blow my mind
亲爱的你令我情迷意乱
You tell me wait, wait on ya
你说要我等你
But baby I can't wait all night
可我已无法撑过整晚
I go through pictures inside my phone
我来回翻着手机中的照片
Won't stop tempting me
你无时不在吸引着我
You know what I want
你明知道我想要什么
Wanna make, wanna make love
想要与你缠绵
Girl I can't lie
我不会说谎
[Chorus]
I'm just a sucker
我就是这样着迷
For cold hearted mother
是你铁石心肠的俘虏
You make me suffer
你使我煎熬
You make me suffer
你使我痛苦
Don't keep me waiting
别让我一直等待
You should come over
你明明应该出现
Don't make me suffer
别使我煎熬
Don't make me suffer
别使我痛苦
[Verse 2]
So here we go go again
所以就这样一遍一遍
It's like I'm caught under your spell
我如同中了你的咒语
You're wearing black, black magic
你身上一定有巫术
Well baby don't wear nothing else
那么亲爱的不要穿上其他任何
Well open up this door, don't you play
打开门吧不要再伪装
Ain't no other man gonna make you feel the same
不会再有人会给你这样的感觉
Wanna make, wanna make love
想要与你缠绵
Girl I can't lie
我不会说谎
[Bridge]
I hate it when you get your way
我讨厌你的小诡计得逞的时候
But we love you we love you baby
但我那么爱你亲爱的
So please don't ever change
所以请千万不要改变
You make me suffer baby
就这样让我受罪